Dasar privasi

Papan pendahulu, kawan dan pertandingan

Kemas kini terakhir: 9 Oktober 2026 (terpakai mulai versi 1.7.0)

Identiti peranti tanpa nama

• Kali pertama anda menyertai papan pendahulu, menambah kawan atau bertanding, pelayan kami mencipta kod peranti dan kunci rahsia rawak. Kunci rahsia disimpan dalam storan selamat telefon anda (pada iPhone dalam Rantai Kunci, hanya pada peranti ini dan tanpa penyegerakan; pada Android disulitkan dengan Keystore dan dikecualikan daripada sandaran awan). Pelayan hanya menyimpan cincangan (hash) kunci itu.
• Ini bukan ID pengiklanan, dan bukan juga IDFA, IDFV atau Android ID. Ia tidak dikongsi dengan aplikasi lain dan tidak digunakan untuk iklan atau penjejakan.
• Untuk identiti ini, pelayan menyimpan: kod peranti, cincangan kunci rahsia, nama kod anda (tiga kod nombor), nama panggilan anda (jika ada), tarikh dicipta dan terakhir digunakan (hari sahaja) serta status. Nama, e-mel, nombor telefon, umur, lokasi, model telefon atau alamat IP penuh anda tidak disimpan.
• Jika anda memasang semula aplikasi, iPhone biasanya mengekalkan identiti yang sama; pada Android anda mendapat identiti baharu.
• Tukar telefon: pada telefon lama, cipta kod pemindahan melalui Tetapan → “Data papan pendahulu dan kawan” → “Tukar telefon” (12 aksara, sah selama 30 hari, sekali guna). Selepas anda memasukkan atau mengimbasnya pada telefon baharu, nama kod, nama panggilan, skor dan kawan anda berpindah ke telefon baharu, dan telefon lama tidak boleh menggunakannya lagi. Jika telefon baharu sudah mempunyai identitinya sendiri, identiti itu dipadam (juga secara kekal selepas 30 hari). Pelayan hanya menyimpan cincangan (hash) kod pemindahan dan tarikh tamatnya, yang dipadam 30 hari selepas kod digunakan, dibatalkan atau tamat tempoh.

Nama kod dan nama panggilan

• Setiap identiti mempunyai nama kod buatan sistem, contohnya “Viola tenang 482” (alat muzik + kata sifat + nombor). Pelayan hanya menyimpan kodnya; aplikasi memaparkan nama kod dalam bahasa anda. Anda boleh menukarnya 3 kali sehari.
• Anda juga boleh memilih nama panggilan (pilihan, maksimum 12 aksara). Nama panggilan anda hanya dilihat oleh anda dan kawan anda. Papan pendahulu awam, jemputan pertandingan dan semua tempat lain hanya memaparkan nama kod anda.
• Nama panggilan ditapis: perkataan kesat, pautan, alamat e-mel, nama pengguna, nombor telefon dan jujukan angka panjang lain, serta nama yang menyamar sebagai kami atau pasukan kami tidak dibenarkan. Jangan gunakan nama sebenar, nama sekolah atau maklumat hubungan.

Kawan

• Kawan hanya boleh ditambah dengan kod jemputan: 8 aksara, sekali guna, tamat tempoh selepas 24 jam; boleh dikongsi sebagai kod QR atau pautan. Tiada carian, cadangan atau padanan dengan orang asing.
• Pelayan menyimpan hubungan kawan antara dua peranti, sekatan, serta cincangan dan tempoh sah setiap kod jemputan (dipadam 7 hari selepas digunakan atau tamat tempoh). Anda boleh membuang atau menyekat kawan pada bila-bila masa.

Pertandingan kawan

• Hanya kawan yang anda jemput boleh menyertai. Semua orang memainkan lagu yang sama secara bergilir pada telefon masing-masing, dan setiap skor dikira pada telefon itu; bunyi mikrofon tidak pernah keluar dari telefon anda.
• Di dalam bilik hanya ayat dan emoji sedia ada boleh dihantar (disimpan sebagai kod). Tiada sembang teks bebas, suara atau gambar.
• Pelayan menyimpan buat sementara kod bilik, kod dan tajuk lagu, mod, ahli (nama kod), skor dan bilangan not tepat setiap pusingan, serta kod ayat. Bilik dipadam 3 jam selepas aktiviti terakhir. Skor pertandingan tidak pernah masuk ke papan pendahulu dan tidak disimpan sebagai rekod latihan.

Papan pendahulu

• Skor hanya dimuat naik selepas anda mengetik “Sertai” dan selagi “Muat naik skor saya” dihidupkan, dan hanya untuk lagu terbina dalam pada kelajuan 100%. Lagu yang diimport, lagu yang dibaca daripada foto dan skor pertandingan tidak pernah dimuat naik.
• Apa yang dimuat naik: skor, bagi setiap not penilaian masa dan berapa milisaat lebih awal atau lewat, penilaian pic dan sen, alat muzik, masa bermain, kekerapan pic diukur, versi aplikasi dan platform. Pelayan menggunakannya untuk mengira semula skor dan menyemak sama ada ia munasabah (mencegah penipuan); skor yang kelihatan tidak munasabah disemak oleh manusia dahulu. Tiada rakaman dimuat naik.
• Papan pendahulu awam hanya memaparkan nama kod, skor dan bilangan not sempurna; papan pendahulu kawan turut memaparkan nama panggilan kawan anda.
• Skor terbaik anda pada setiap papan pendahulu disimpan; skor lain dipadam selepas 90 hari (kecuali yang sedang disemak).

Laporan dan moderasi

• Anda boleh melaporkan nama panggilan (tidak sesuai atau mengandungi maklumat peribadi) atau skor yang mencurigakan. Orang yang dilaporkan tidak tahu siapa yang melaporkan.
• Apabila nama panggilan atau skor yang sama dilaporkan daripada 3 peranti berbeza (2 bagi skor dalam 10 teratas), ia disembunyikan secara automatik dan kami menyemaknya dalam masa 24 jam. Semasa nama panggilan anda disembunyikan, orang lain melihat nama kod anda; anda boleh membuat rayuan sekali dalam aplikasi dan kami membalas dalam masa 7 hari. Laporan ini mesti datang daripada sekurang-kurangnya 2 rangkaian berbeza dalam tempoh 7 hari. Laporan daripada peranti yang sangat baharu (dicipta hari ini atau semalam) dikira separuh.
• Tindakan yang mungkin: memulihkan, menukar nama panggilan kembali kepada nama kod, menyembunyikan skor atau menyekat peranti (jika perlu, menyekat cincangan alamat rangkaian selama 24 jam juga). Setiap tindakan moderasi direkodkan. Laporan dan rayuan dipadam 1 tahun selepas ditutup.

Keselamatan dan log aktiviti

• Untuk mencegah penyalahgunaan, kami mengehadkan permintaan dengan cincangan alamat rangkaian anda yang digabungkan dengan nilai yang berubah setiap hari. Alamat IP anda tidak disimpan, dan keesokan harinya cincangan tidak boleh dijejak balik. Cincangan yang sama jenis juga disimpan bersama setiap skor yang anda muat naik dan setiap laporan yang anda hantar, dan dipadam bersamanya.
• Log aktiviti (contohnya muat naik, laporan, menambah kawan dan pemadaman) hanya mengandungi data bertopeng: kod 8 aksara yang diperoleh daripada kod peranti, aksara pertama nama panggilan, bahagian awal alamat IP (IPv4: tiga nombor pertama; IPv6: 48 bit pertama), versi aplikasi dan platform. Ia disimpan 1 tahun; log pertandingan 90 hari; rekod permintaan pemadaman 3 tahun, untuk menunjukkan kami telah memadam data anda seperti diminta.
• Semuanya dihantar secara tersulit (HTTPS). Data ini hanya digunakan untuk menjalankan ciri-ciri ini dengan selamat. Ia tidak pernah dikongsi atau dijual dan tidak digunakan untuk iklan.

Penyimpanan dan pemadaman

• Padam dalam aplikasi: Tetapan → “Data papan pendahulu dan kawan” → “Padam skor dan nama panggilan saya”, atau dalam mana-mana lagu melalui “Papan pendahulu” → “Saya”. Ia berfungsi walaupun ciri-ciri telah dimatikan. Nama kod, nama panggilan, skor dan senarai kawan anda hilang serta-merta daripada semua papan pendahulu dan senarai kawan, dan dipadam kekal daripada pelayan selepas 30 hari; sandaran disimpan paling lama 14 hari lagi, jadi semuanya hilang paling lewat dalam 44 hari.
• Jika anda tidak lagi mempunyai telefon atau aplikasi itu, lihat halaman Padam data anda.
• Identiti yang tidak digunakan selama 18 bulan dipadam secara automatik (juga dipadam kekal selepas 30 hari).
• Hanya pada telefon anda: kunci rahsia identiti, sama ada anda menyertai papan pendahulu dan suis muat naik, skor yang belum dimuat naik (maksimum 5) dan log aktiviti anda sendiri. Semuanya dipadam apabila aplikasi dinyahpasang; Rantai Kunci iPhone mungkin menyimpan kunci rahsia sehingga anda memadam data dalam aplikasi.

Kanak-kanak

• Tempat awam (papan pendahulu) tidak mengandungi teks yang ditaip pengguna, hanya nama kod dan skor; nama panggilan hanya dilihat kawan; pertandingan hanya disertai kawan yang dijemput dengan ayat sedia ada. Kami tidak bertanya dan tidak menyimpan umur, nama atau maklumat hubungan sesiapa. Ibu bapa atau guru yang berpendapat nama panggilan atau data seorang kanak-kanak perlu ditangani boleh menulis kepada info@autoit.studio; kami akan membantu memadamnya. Kanak-kanak bawah umur patut mendapat persetujuan ibu bapa atau guru (penjaga) sebelum menggunakan papan pendahulu, kawan dan pertandingan.

Terma penggunaan

• Semasa menggunakan ciri-ciri ini, sila patuhi terma penggunaan.