سیاست حریم خصوصی

جدول‌های امتیازات، دوستان و مسابقه‌ها

آخرین به‌روزرسانی: ۹ اکتبر ۲۰۲۶ (از نسخهٔ 1.7.0 به بعد)

شناسهٔ ناشناس دستگاه

• بار اول که به جدول امتیازات می‌پیوندید، دوستی اضافه می‌کنید یا مسابقه می‌دهید، سرور ما یک کد دستگاه و یک کلید مخفی تصادفی می‌سازد. کلید مخفی در فضای امن گوشی نگهداری می‌شود (در iPhone در زنجیرهٔ کلید، فقط روی همین دستگاه و بدون همگام‌سازی؛ در Android رمزگذاری‌شده با Keystore و بیرون از پشتیبان ابری). سرور فقط درهم‌سازی (hash) کلید را نگه می‌دارد.
• این شناسهٔ تبلیغاتی نیست و IDFA، IDFV یا Android ID هم نیست. با برنامه‌های دیگر به اشتراک گذاشته نمی‌شود و برای تبلیغ یا ردیابی به کار نمی‌رود.
• سرور برای این شناسه نگه می‌دارد: کد دستگاه، درهم‌سازی کلید مخفی، نام رمزی شما (سه کد عددی)، نام مستعار شما (اگر داشته باشید)، تاریخ ساخت و آخرین استفاده (فقط روز) و وضعیت. نام، ایمیل، تلفن، سن، موقعیت، مدل گوشی یا نشانی IP کامل شما نگهداری نمی‌شود.
• اگر برنامه را دوباره نصب کنید، iPhone معمولاً همان شناسه را نگه می‌دارد؛ در Android شناسهٔ تازه می‌گیرید.
• تعویض گوشی: در گوشی قبلی از تنظیمات ← «داده‌های جدول امتیازات و دوستان» ← «گوشی جدید» یک کد انتقال بسازید (۱۲ نویسه، ۳۰ روز معتبر، یک‌بارمصرف). پس از وارد یا اسکن کردن آن در گوشی جدید، نام رمزی، نام مستعار، امتیازها و دوستانتان به گوشی جدید منتقل می‌شود و گوشی قبلی دیگر نمی‌تواند از آن‌ها استفاده کند. اگر گوشی جدید از قبل هویت خودش را داشت، آن هویت حذف می‌شود (آن هم پس از ۳۰ روز برای همیشه). سرور فقط درهم‌سازی (hash) کد انتقال و تاریخ انقضای آن را نگه می‌دارد که ۳۰ روز پس از استفاده، لغو یا انقضای کد حذف می‌شوند.

نام‌های رمزی و نام‌های مستعار

• هر شناسه یک نام رمزی ساختهٔ سیستم دارد، مثل «ویولای آرام 482» (ساز + صفت + عدد). سرور فقط کدها را نگه می‌دارد و برنامه نام رمزی را به زبان شما نشان می‌دهد. می‌توانید روزی ۳ بار آن را عوض کنید.
• می‌توانید نام مستعار هم انتخاب کنید (اختیاری، حداکثر ۱۲ نویسه). نام مستعار شما را فقط خودتان و دوستانتان می‌بینید. جدول‌های امتیازات عمومی، دعوت‌های مسابقه و همهٔ جاهای دیگر فقط نام رمزی شما را نشان می‌دهند.
• نام‌های مستعار پالایش می‌شوند: واژه‌های توهین‌آمیز، پیوندها، نشانی‌های ایمیل، نام‌های کاربری، شماره‌تلفن‌ها و رشته‌های بلند دیگر از رقم، و نام‌هایی که خود را جای ما یا تیم ما جا می‌زنند مجاز نیستند. از نام واقعی، نام مدرسه یا اطلاعات تماس استفاده نکنید.

دوستان

• دوستان را فقط با کد دعوت می‌توان اضافه کرد: ۸ نویسه، یک‌بارمصرف، پس از ۲۴ ساعت منقضی می‌شود؛ می‌توان آن را به صورت کد QR یا پیوند به اشتراک گذاشت. جست‌وجو، پیشنهاد یا جفت‌شدن با غریبه‌ها وجود ندارد.
• سرور دوستی میان دو دستگاه، مسدودسازی‌ها، و درهم‌سازی و تاریخ انقضای هر کد دعوت را نگه می‌دارد (۷ روز پس از استفاده یا انقضا حذف می‌شود). هر وقت بخواهید می‌توانید دوستی را حذف یا مسدود کنید.

مسابقه‌های دوستان

• فقط دوستانی که دعوت می‌کنید می‌توانند بپیوندند. همه به نوبت یک قطعه را روی گوشی خودشان می‌نوازند و هر امتیاز روی همان گوشی محاسبه می‌شود؛ صدای میکروفون هرگز از گوشی شما خارج نمی‌شود.
• در اتاق فقط می‌توان جمله‌ها و ایموجی‌های آماده فرستاد (به صورت کد ذخیره می‌شوند). گفت‌وگوی متنی آزاد، صدا یا تصویر وجود ندارد.
• سرور کد اتاق، کد و نام قطعه، حالت، اعضا (نام‌های رمزی)، امتیاز و تعداد درست‌های هر دور و کد جمله‌ها را موقتاً نگه می‌دارد. اتاق ۳ ساعت پس از آخرین فعالیت حذف می‌شود. امتیازهای مسابقه هرگز وارد جدول‌های امتیازات نمی‌شوند و در سوابق تمرین ذخیره نمی‌شوند.

جدول‌های امتیازات

• امتیازها فقط پس از زدن «پیوستن» و تا وقتی «ارسال امتیازهای من» روشن است ارسال می‌شوند، و فقط برای قطعه‌های داخلی با سرعت 100%. قطعه‌های واردشده، قطعه‌هایی که از عکس خوانده شده‌اند و امتیازهای مسابقه هرگز ارسال نمی‌شوند.
• آنچه ارسال می‌شود: امتیاز، برای هر نت ارزیابی زمان‌بندی و اینکه چند میلی‌ثانیه زودتر یا دیرتر آمده، ارزیابی کوک و سِنت، ساز، مدت نواختن، تعداد دفعات اندازه‌گیری بلندی صدا، نسخهٔ برنامه و سکو. سرور با این‌ها امتیاز را دوباره حساب می‌کند و بررسی می‌کند که معقول باشد (برای جلوگیری از تقلب)؛ امتیازهایی که نامعقول به نظر برسند ابتدا انسان بررسی می‌کند. هیچ ضبطی ارسال نمی‌شود.
• جدول‌های امتیازات عمومی فقط نام‌های رمزی، امتیازها و تعداد نت‌های بی‌نقص را نشان می‌دهند؛ جدول دوستان نام مستعار دوستانتان را هم نشان می‌دهد.
• در هر جدول بهترین امتیاز شما نگه داشته می‌شود؛ امتیازهای دیگر پس از ۹۰ روز حذف می‌شوند (به‌جز آن‌هایی که در حال بررسی‌اند).

گزارش‌ها و نظارت

• می‌توانید نام مستعاری (نامناسب یا دارای اطلاعات شخصی) یا امتیازی مشکوک را گزارش کنید. کسی که گزارش شده نمی‌فهمد چه کسی او را گزارش کرده است.
• وقتی یک نام مستعار یا امتیاز از ۳ دستگاه مختلف گزارش شود (برای امتیازی در ده رتبهٔ اول ۲ دستگاه)، خودکار پنهان می‌شود و ما ظرف ۲۴ ساعت آن را بررسی می‌کنیم. تا وقتی نام مستعار شما پنهان است، دیگران نام رمزی‌تان را می‌بینند؛ می‌توانید یک بار در برنامه اعتراض کنید و ما ظرف ۷ روز پاسخ می‌دهیم. این گزارش‌ها باید ظرف ۷ روز از دست‌کم ۲ شبکهٔ متفاوت آمده باشند. گزارش‌های دستگاه‌های خیلی تازه (ساخته‌شده امروز یا دیروز) نصف حساب می‌شوند.
• اقدام‌های ممکن: بازگرداندن، برگرداندن نام مستعار به نام رمزی، پنهان کردن امتیاز یا مسدود کردن دستگاه (در صورت نیاز مسدود کردن درهم‌سازی نشانی شبکه به مدت ۲۴ ساعت). هر اقدام نظارتی ثبت می‌شود. گزارش‌ها و اعتراض‌ها یک سال پس از بسته شدن حذف می‌شوند.

امنیت و سوابق فعالیت

• برای جلوگیری از سوءاستفاده، درخواست‌ها را با درهم‌سازی نشانی شبکهٔ شما همراه با مقداری که هر روز عوض می‌شود محدود می‌کنیم. نشانی IP شما نگهداری نمی‌شود و فردای آن روز دیگر نمی‌توان از درهم‌سازی به شما رسید. درهم‌سازی از همین نوع همراه هر امتیازی که بارگذاری می‌کنید و هر گزارشی که می‌فرستید هم ذخیره می‌شود و همراه همان حذف می‌شود.
• سوابق فعالیت (مثل ارسال امتیاز، گزارش، افزودن دوست و حذف) فقط داده‌های پوشانده‌شده دارند: کدی ۸ نویسه‌ای برگرفته از کد دستگاه، نخستین نویسهٔ نام مستعار، بخش اول نشانی IP (در IPv4 سه عدد اول؛ در IPv6 نخستین ۴۸ بیت)، نسخهٔ برنامه و سکو. یک سال نگهداری می‌شوند؛ سوابق مسابقه ۹۰ روز؛ و ثبت درخواست حذف ۳ سال تا نشان دهیم داده‌هایتان را طبق خواستهٔ شما حذف کرده‌ایم.
• همه‌چیز رمزگذاری‌شده فرستاده می‌شود (HTTPS). این داده‌ها فقط برای کارکرد و امنیت این قابلیت‌ها به کار می‌روند. هرگز به اشتراک گذاشته یا فروخته نمی‌شوند و برای تبلیغ استفاده نمی‌شوند.

نگهداری و حذف

• حذف در برنامه: تنظیمات ← «داده‌های جدول امتیازات و دوستان» ← «حذف امتیازها و نام مستعار من»، یا در هر قطعه از «جدول امتیازات» ← «مال من». این کار حتی اگر قابلیت‌ها خاموش شده باشند انجام می‌شود. نام رمزی، نام مستعار، امتیازها و فهرست دوستانتان فوراً از همهٔ جدول‌ها و فهرست‌های دوستان ناپدید می‌شوند و پس از ۳۰ روز برای همیشه از سرور پاک می‌شوند؛ نسخه‌های پشتیبان حداکثر ۱۴ روز دیگر می‌مانند، پس همه‌چیز حداکثر ظرف ۴۴ روز از بین می‌رود.
• اگر دیگر گوشی یا برنامه را ندارید، صفحهٔ حذف داده‌های شما را ببینید.
• شناسه‌هایی که ۱۸ ماه استفاده نشده‌اند خودکار حذف می‌شوند (و آن‌ها هم پس از ۳۰ روز برای همیشه).
• فقط روی گوشی شما: کلید مخفی شناسه، اینکه به جدول‌ها پیوسته‌اید و کلید ارسال، امتیازهایی که هنوز ارسال نشده‌اند (حداکثر ۵) و سوابق فعالیت خودتان. با حذف برنامه پاک می‌شوند؛ زنجیرهٔ کلید iPhone ممکن است کلید مخفی را تا وقتی داده‌هایتان را در برنامه حذف نکرده‌اید نگه دارد.

کودکان

• در جاهای عمومی (جدول‌های امتیازات) هیچ متنی که کاربران نوشته باشند نیست، فقط نام‌های رمزی و امتیازها؛ نام‌های مستعار را فقط دوستان می‌بینند؛ در مسابقه‌ها فقط دوستان دعوت‌شده با جمله‌های آماده شرکت دارند. سن، نام یا اطلاعات تماس هیچ‌کس را نمی‌پرسیم و نگه نمی‌داریم. والدین یا معلمانی که فکر می‌کنند نام مستعار یا داده‌های کودکی نیاز به رسیدگی دارد می‌توانند به info@autoit.studio بنویسند تا در حذف آن کمک کنیم. افراد زیر سن قانونی پیش از استفاده از جدول‌های امتیاز، دوستان و رقابت‌ها باید رضایت والدین یا معلم (سرپرست) را بگیرند.

شرایط استفاده

• هنگام استفاده از این قابلیت‌ها لطفاً شرایط استفاده را رعایت کنید.