سياسة الخصوصية

لوحات الصدارة والأصدقاء والمنافسات

آخر تحديث: 9 أكتوبر 2026 (يسري بدءًا من الإصدار 1.7.0)

هوية الجهاز المجهولة

• عندما تنضم إلى لوحة صدارة أو تضيف صديقًا أو تلعب منافسة لأول مرة، ينشئ خادمنا رمز جهاز عشوائيًا ومفتاحًا سريًا. يُحفظ المفتاح السري في التخزين الآمن لهاتفك (في سلسلة المفاتيح على iPhone، على هذا الجهاز فقط ودون مزامنة؛ وعلى Android مشفّرًا بواسطة Keystore ومستبعدًا من النسخ الاحتياطي السحابي). ولا يحفظ الخادم إلا بصمة (hash) المفتاح.
• ليس هذا معرّفًا إعلانيًا، وليس IDFA أو IDFV أو Android ID. لا يُشارك مع تطبيقات أخرى ولا يُستخدم للإعلانات أو التتبع.
• يحفظ الخادم لهذه الهوية: رمز الجهاز، وبصمة المفتاح السري، واسمك الرمزي (ثلاثة رموز رقمية)، واسمك المستعار (إن وُجد)، وتاريخ الإنشاء وآخر استخدام (اليوم فقط)، والحالة. لا يحفظ اسمك أو بريدك أو رقم هاتفك أو عمرك أو موقعك أو طراز هاتفك أو عنوان IP كاملًا.
• إذا أعدت تثبيت التطبيق، يحتفظ iPhone عادةً بالهوية نفسها؛ أما على Android فتحصل على هوية جديدة.
• تغيير الهاتف: على الهاتف القديم، أنشئ من الإعدادات ← «بيانات لوحة الصدارة والأصدقاء» ← «هاتف جديد» رمز نقل (12 حرفًا ورقمًا، صالح لمدة 30 يومًا، يُستخدم مرة واحدة). بعد إدخاله أو مسحه على الهاتف الجديد، ينتقل اسمك الرمزي واسمك المستعار ونتائجك وأصدقاؤك إلى الهاتف الجديد، ولا يعود الهاتف القديم قادرًا على استخدامها. إذا كان للهاتف الجديد هوية خاصة به من قبل، فإنها تُحذف (ونهائيًا أيضًا بعد 30 يومًا). لا يحتفظ الخادم إلا بتجزئة (hash) لرمز النقل وتاريخ انتهائه، وتُحذف بعد 30 يومًا من استخدام الرمز أو إلغائه أو انتهاء صلاحيته.

الأسماء الرمزية والأسماء المستعارة

• لكل هوية اسم رمزي ينشئه النظام، مثل «فيولا هادئة 482» (آلة + صفة + رقم). يحفظ الخادم الرموز فقط، ويعرض التطبيق الاسم الرمزي بلغتك. يمكنك تغييره 3 مرات في اليوم.
• يمكنك أيضًا اختيار اسم مستعار (اختياري، حتى 12 حرفًا). لا يرى اسمك المستعار إلا أنت وأصدقاؤك. تعرض لوحات الصدارة العامة ودعوات المنافسات وكل مكان آخر اسمك الرمزي فقط.
• تُفلتر الأسماء المستعارة: لا يُسمح بالألفاظ المسيئة أو الروابط أو عناوين البريد أو أسماء المستخدمين أو أرقام الهواتف وغيرها من سلاسل الأرقام الطويلة، ولا بالأسماء التي تنتحل صفتنا أو صفة فريقنا. لا تستخدم اسمك الحقيقي أو اسم مدرستك أو بيانات الاتصال.

الأصدقاء

• لا يمكن إضافة الأصدقاء إلا برمز دعوة: 8 أحرف، يُستخدم مرة واحدة وتنتهي صلاحيته بعد 24 ساعة، ويمكن مشاركته كرمز QR أو رابط. لا يوجد بحث ولا اقتراحات ولا مطابقة مع غرباء.
• يحفظ الخادم الصداقة بين جهازين، وقوائم الحظر، وبصمة كل رمز دعوة وتاريخ انتهائه (يُحذف بعد 7 أيام من استخدامه أو انتهائه). يمكنك إزالة صديق أو حظره في أي وقت.

منافسات الأصدقاء

• لا ينضم إلا الأصدقاء الذين تدعوهم. يعزف الجميع المقطوعة نفسها بالتناوب على هواتفهم، وتُحسب كل نتيجة على ذلك الهاتف؛ صوت الميكروفون لا يغادر هاتفك أبدًا.
• في الغرفة لا يمكن إرسال سوى عبارات ورموز تعبيرية جاهزة (تُحفظ كرموز). لا توجد دردشة نصية حرة ولا صوت ولا صور.
• يحفظ الخادم مؤقتًا رمز الغرفة، ورمز المقطوعة وعنوانها، والوضع، والأعضاء (الأسماء الرمزية)، ونتيجة كل جولة وعدد الإصابات، ورموز العبارات. تُحذف الغرفة بعد 3 ساعات من آخر نشاط. لا تدخل نتائج المنافسات لوحات الصدارة أبدًا ولا تُحفظ في سجل التمرين.

لوحات الصدارة

• لا تُرفع النتائج إلا بعد الضغط على «انضمام» وما دام «رفع نتائجي» مفعّلًا، وللمقطوعات المدمجة بسرعة 100% فقط. لا تُرفع أبدًا المقطوعات المستوردة ولا المقروءة من الصور ولا نتائج المنافسات.
• ما يُرفع: النتيجة، ولكل نغمة تقييم التوقيت وكم ميلي ثانية جاءت مبكرة أو متأخرة، وتقييم طبقة الصوت والسنتات، والآلة، ومدة العزف، وعدد مرات قياس طبقة الصوت، وإصدار التطبيق والمنصة. يستخدم الخادم ذلك لإعادة حساب النتيجة والتحقق من معقوليتها (لمنع الغش)؛ والنتائج التي تبدو غير معقولة يراجعها إنسان أولًا. لا تُرفع أي تسجيلات.
• تعرض لوحات الصدارة العامة الأسماء الرمزية والنتائج وعدد النغمات المثالية فقط؛ وتعرض لوحة الأصدقاء أيضًا أسماء أصدقائك المستعارة.
• نحتفظ بأفضل نتيجة لك في كل لوحة صدارة؛ وتُحذف النتائج الأخرى بعد 90 يومًا (عدا ما هو قيد المراجعة).

البلاغات والإشراف

• يمكنك الإبلاغ عن اسم مستعار (غير لائق أو يحوي بيانات شخصية) أو عن نتيجة مشبوهة. لا يعرف الشخص المُبلَّغ عنه من أبلغ عنه.
• عندما يُبلَّغ عن الاسم المستعار أو النتيجة نفسها من 3 أجهزة مختلفة (جهازان لنتيجة ضمن العشرة الأوائل)، تُخفى تلقائيًا ونراجعها خلال 24 ساعة. ما دام اسمك المستعار مخفيًا يرى الآخرون اسمك الرمزي؛ ويمكنك تقديم اعتراض مرة واحدة من التطبيق ونرد خلال 7 أيام. ويجب أن تأتي هذه البلاغات من شبكتين مختلفتين على الأقل خلال 7 أيام. البلاغات من أجهزة جديدة جدًا (أُنشئت اليوم أو أمس) تُحسب نصف بلاغ.
• الإجراءات الممكنة: الاستعادة، أو إعادة الاسم المستعار إلى الاسم الرمزي، أو إخفاء نتيجة، أو حظر الجهاز (وعند الحاجة حظر بصمة عنوان الشبكة لمدة 24 ساعة). يُسجَّل كل إجراء إشرافي. وتُحذف البلاغات والاعتراضات بعد سنة من إغلاقها.

الأمان وسجلات النشاط

• لمنع إساءة الاستخدام نحدّ من الطلبات باستخدام بصمة لعنوان شبكتك مع قيمة تتغير كل يوم. لا نحفظ عنوان IP الخاص بك، ولا يمكن تتبّع البصمة في اليوم التالي. وتُحفظ بصمة من النوع نفسه أيضًا مع كل نتيجة ترفعها وكل بلاغ ترسله، وتُحذف معه.
• تحتوي سجلات النشاط (مثل الرفع والبلاغات وإضافة الأصدقاء والحذف) على بيانات مقنّعة فقط: رمز من 8 أحرف مشتق من رمز الجهاز، والحرف الأول من الاسم المستعار، والجزء الأول من عنوان IP (في IPv4 الأرقام الثلاثة الأولى؛ وفي IPv6 أول 48 بت)، وإصدار التطبيق والمنصة. تُحفظ لمدة سنة؛ وسجلات المنافسات 90 يومًا؛ وسجل طلب الحذف 3 سنوات لإثبات أننا حذفنا بياناتك كما طلبت.
• يُرسل كل شيء مشفّرًا (HTTPS). تُستخدم هذه البيانات فقط لتشغيل هذه الميزات والحفاظ على أمانها. لا تُشارك ولا تُباع أبدًا ولا تُستخدم للإعلانات.

الاحتفاظ والحذف

• الحذف من التطبيق: الإعدادات ← «بيانات لوحة الصدارة والأصدقاء» ← «حذف نتائجي واسمي المستعار»، أو من «لوحة الصدارة» ← «نتائجي» في أي مقطوعة. يعمل ذلك حتى لو أُوقفت الميزات. يختفي اسمك الرمزي واسمك المستعار ونتائجك وقائمة أصدقائك فورًا من جميع لوحات الصدارة وقوائم الأصدقاء، ثم تُحذف نهائيًا من الخادم بعد 30 يومًا؛ وتُحفظ النسخ الاحتياطية 14 يومًا إضافية على الأكثر، فيختفي كل شيء خلال 44 يومًا على الأكثر.
• إذا لم يعد لديك الهاتف أو التطبيق، فانظر صفحة حذف بياناتك.
• تُحذف تلقائيًا الهويات غير المستخدمة لمدة 18 شهرًا (ونهائيًا أيضًا بعد 30 يومًا).
• على هاتفك فقط: المفتاح السري للهوية، وهل انضممت إلى لوحات الصدارة ومفتاح الرفع، والنتائج التي لم تُرفع بعد (5 على الأكثر)، وسجل نشاطك. تُحذف عند إلغاء تثبيت التطبيق؛ وقد تحتفظ سلسلة مفاتيح iPhone بالمفتاح السري إلى أن تحذف بياناتك من التطبيق.

الأطفال

• لا تحتوي الأماكن العامة (لوحات الصدارة) على أي نص يكتبه المستخدمون، بل على الأسماء الرمزية والنتائج فقط؛ ولا يرى الأسماء المستعارة إلا الأصدقاء؛ ولا يشارك في المنافسات إلا الأصدقاء المدعوون بعبارات جاهزة. لا نطلب عمر أحد أو اسمه أو بيانات اتصاله ولا نحفظها. يمكن للآباء أو المعلمين الذين يرون أن الاسم المستعار لطفل أو بياناته تحتاج إلى معالجة مراسلتنا على info@autoit.studio وسنساعد في حذفها. على القاصرين الحصول على موافقة أحد الوالدين أو المعلّم (وليّ الأمر) قبل استخدام لوحات الصدارة والأصدقاء والمنافسات.

شروط الاستخدام

• عند استخدام هذه الميزات، يُرجى الالتزام بـشروط الاستخدام.